Bild 1 von 5 |
One has to be very careful in raising Suriname redtail babies. They tend to regurgitate the food when they ingest an oversized prey animal. Because of this "regurgitation syndrome" many redtail babies have died in the past.
This is mostly the fault of their owners, who cannot resist feeding them unrestrained.
Il faut faire preuve de la plus grande prudence lorsqu’on élève les bébés redtails du Suriname. Ils sont en effet sujets à la régurgitation lorsqu’ils sont nourris avec des proies de trop grande taille. Ce "syndrome de régurgitation" a causé la mort de nombreux bébés dans le passé.
La faute en incombe généralement aux propriétaires, qui ne peuvent s’empêcher de les nourrir excessivement.